发布时间:2025-10-15 17:55:02    次浏览
?野有蔓草,零露漙兮。有美一人,清扬婉兮。邂逅相遇,适我愿兮~长按二维码扫描关注【诗经】,神交君子,邂逅佳人! 《终南山》 【唐】王维 太乙近天都,连山到海隅。 白云回望合,青霭入看无。 分野中峰变,阴晴众壑殊。 欲投人处宿,隔水问樵夫。 赏析 开元二十九年(741),王维回到京城后,曾隐居终南山,该诗当作于这一时期。 由于终南山靠近帝都长安,达官显贵、风流雅士凡在长安待过一段时间者无不游览终南山,又无不诗兴大发,吟咏这瑰丽无比的风光。 据不完全统计,《全唐诗》中有关终南山者,在1500首以上。但诗名直书“终南山”者,唯王维一人耳。 王维倾慕终南山美景,后来索性在蓝田辋峪内购置了别墅,长时期地在那里住了下来。他在辋峪写下了大量山水诗篇,表现那里千变万化的奇景。 王维“山水诗人”的美誉也由此而来。后世公认,唐诗写终南山最多最好的是王维,而王维写终南山的诸多诗篇中尤以《终南山》一诗最具代表性。 本诗以作者的游踪为主线,对终南山的美丽景象进行了生动描绘。 首联写远眺,用夸张手法勾勒出了终南山的高峻、宽广;颔联写近观,采用了互文见义的手法描写山中云雾缭绕,变幻莫测的奇妙景象。 颈联写俯视,从咫尺山水见万里之势,突出了终南山的辽阔、景象的千形万态;尾联写诗人自己,流连往返,以至于天晚欲找人家投宿。 英译 MOUNT ZHONGNAN Its massive height near the City of Heaven, Joins a thousand mountains to the corner of the sea. Clouds, when I look back, close behind me, Mists, when I enter them, are gone. A central peak divides the wilds, And weather into many valleys. Needing a place to spend the night, I call to a wood-cutter over the river. ⊙版权声明:文章源于网络,如侵权请联系我们删除 ⊙投稿信箱:[email protected](欢迎您原创投稿) ⊙责任编辑:唐柒七(微信号:cn13714009507) 激扬文史,切磋医道,长按关注吧~ 红楼梦赏析 荐语:字字看来皆是血,十年辛苦不寻常。红楼里的秋月春花、哀怨缠绵,一起领略吧! 古文观止 荐语:文章千古事,得失寸心知。作者皆殊列,名声岂浪垂。古今佳作,开卷有益! 上下五千年荐语:五千年风采飞来眼底,三万里河山重上九天!这里有秦皇汉武、唐宗宋祖,这里有沙场热血、士子风流,文化中国,与子携眸!易经风水不求人荐语:易经风水,信则得益!穷则变,变则通,通则久,易经之道,风水之妙,加入体验吧! 五运六气 荐语:“五运六气”涉及天文、地理、历法、医学等各方面的知识。中医有言:不通五运六气,遍读方书何济? 史记 荐语:最大的史记研究者和爱好者社区,史家之绝唱,无韵之离骚。挑灯夜话,谈古论今,史记里的故事,你我共赏! 网友推荐好文回复“数字关键词”,可看对应热文,例如:【1】千古奇文,十二则名门家训,受益终生!【2】最感怀于心的文言文,经典不朽!【3】千古经典《登徒子好色赋》,倾尽笔墨只为演绎极致美女!青梅煮酒待知音,点击『阅读原文』邀您谈古论今!